师表景芳徽,共传重译畏威,舌战万言詟西旅;
豫章嗟薄宦,讵料两楹坐奠,心香一瓣怆南丰。
师表景芳徽,共传重译畏威,舌战万言詟西旅;
豫章嗟薄宦,讵料两楹坐奠,心香一瓣怆南丰。
薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。
传重(chuán zhòng)的意思:传递重物。也指传递重要的信息、责任等。
共传(gòng chuán)的意思:共同传播,共同传承
讵料(jù liào)的意思:表示事情发展的结果出乎意料,无法预料。
两楹(liǎng yíng)的意思:两根柱子。比喻事物的根基或支撑。
舌战(shé zhàn)的意思:指双方争辩或辩论激烈,口舌之争。
师表(shī biǎo)的意思:指以老师为表率,成为学生学习的榜样。
西旅(xī lǚ)的意思:指向西方旅行,也可比喻远行、出国。
心香(xīn xiāng)的意思:形容人的内心纯净、高尚、美好。
豫章(yù zhāng)的意思:指心情舒畅、愉快。
重译(chóng yì)的意思:
[释义]
(1) (动)经过多次翻译。
(2) (动)重新翻译。
[构成]
偏正式:重〔译