江之水兮东流,溯湍流兮寄人舟。
舟无袽兮载函重,风乘波兮棹人用。
济不济兮奈何,横中流兮涕滂沱。
来何为兮不待,今虽嗟兮安悔。
舟方乘兮人不吾以,覆且溺兮我则同人死。
江之水兮东流,溯湍流兮寄人舟。
舟无袽兮载函重,风乘波兮棹人用。
济不济兮奈何,横中流兮涕滂沱。
来何为兮不待,今虽嗟兮安悔。
舟方乘兮人不吾以,覆且溺兮我则同人死。
不济(bù jì)的意思:不好,不够好
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
滂沱(pāng tuó)的意思:形容雨水或泪水非常大、非常多。
涕滂(tì pāng)的意思:泪水如雨滂沱般涌出。
同人(tóng rén)的意思:指志趣相同的人,亦可指同好、同道。
湍流(tuān liú)的意思:形容水流急速、汹涌澎湃的样子。
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。