不到青楼三纪年,章台柳色半销烟。
今来非是江州夜,对却琵琶亦黯然。
不到青楼三纪年,章台柳色半销烟。
今来非是江州夜,对却琵琶亦黯然。
黯然(àn rán)的意思:形容心情沮丧,没有希望。
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
非是(fēi shì)的意思:不是;并非
纪年(jì nián)的意思:指按照年代顺序记录历史事件或个人年龄的方法。
今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。
柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。
章台(zhāng tái)的意思:指官衙或朝廷的聚集地,也用来比喻政权或权力中心。
章台柳(zhāng tái liǔ)的意思:指人物的才能或品德超群,给人留下深刻印象。