零陵讵中邦,道阻五千里。
我以放逐来,本非心乐只。
身止高山巅,忽忽弥半祀。
人情久自亲,况复多可喜。
坐使故乡念,如火沃之水。
罪大不得留,今兹动行李。
昭州虽岭南,流寓盖均耳。
倘未还庭闱,在彼犹在此。
胡然当作离,耿耿殊不已。
物我要兼忘,咄哉从此始。
零陵讵中邦,道阻五千里。
我以放逐来,本非心乐只。
身止高山巅,忽忽弥半祀。
人情久自亲,况复多可喜。
坐使故乡念,如火沃之水。
罪大不得留,今兹动行李。
昭州虽岭南,流寓盖均耳。
倘未还庭闱,在彼犹在此。
胡然当作离,耿耿殊不已。
物我要兼忘,咄哉从此始。
不已(bù yǐ)的意思:不断地,不停地
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
当作(dàng zuò)的意思:把某人或某物视为另外一个人或物,以达到某种目的或目标。
动行(dòng xíng)的意思:行动起来,运动起来。
多可(duō kě)的意思:多么好啊,多么可爱啊
放逐(fàng zhú)的意思:指被迫离开原居地,被流放到他地;也可用于比喻被排斥、被边缘化。
非心(fēi xīn)的意思:非常认真,毫不马虎
高山(gāo shān)的意思:高大的山峰,喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
胡然(hú rán)的意思:形容情绪或行为突然而无法预料、无法控制。
忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。
今兹(jīn zī)的意思:指现在,此时此刻。
可喜(kě xǐ)的意思:令人欣喜、值得庆贺。
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
乐只(lè zhī)的意思:形容人非常快乐,只知道笑。
零陵(líng líng)的意思:指人品高尚,为人正直,不为私利所动。
岭南(lǐng nán)的意思:岭南是中国南方的一个地区,指广东省一带的地域。
流寓(liú yù)的意思:指暂时离开原居地,到他处寓居。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
山巅(shān diān)的意思:山顶,山的最高处。
庭闱(tíng wéi)的意思:指家庭内部的纷争和矛盾。
物我(wù wǒ)的意思:物我,指物与人之间的关系,或者指人与人之间的关系。
乡念(xiāng niàn)的意思:对家乡的思念之情。
行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。