借问江湖与海水,何似君情与妾心。
相恨不如潮有信,相思始觉海非深。
借问江湖与海水,何似君情与妾心。
相恨不如潮有信,相思始觉海非深。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
海水(hǎi shuǐ)的意思:指大海的水,比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
觉海(jué hǎi)的意思:觉悟之海,指广阔的学问、知识的海洋。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
有信(yǒu xìn)的意思:有信指的是有信誉、有信用、有可靠的人。形容人言行一致,言出必行,有信守承诺的品质。