褪尽梅妆,飘残杏靥,春事今年恁快。
满树红绡,已把小楼遮碍。
三分醉、午酒娇痕,一味懒、昼眠慵态。
记个侬、万里家乡,西川远隔蛮江外。
惜花烧尽银烛,花亦相看熟,恹恹长在。
著水啼烟,镇向馀寒忍耐。
才深巷、带雨斜开,又前街、提笼争卖。
惹人是、几阵春愁,撚一枝谁戴。
褪尽梅妆,飘残杏靥,春事今年恁快。
满树红绡,已把小楼遮碍。
三分醉、午酒娇痕,一味懒、昼眠慵态。
记个侬、万里家乡,西川远隔蛮江外。
惜花烧尽银烛,花亦相看熟,恹恹长在。
著水啼烟,镇向馀寒忍耐。
才深巷、带雨斜开,又前街、提笼争卖。
惹人是、几阵春愁,撚一枝谁戴。
春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。
春愁(chūn chóu)的意思:指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。
个侬(gè nóng)的意思:个人、自己
红绡(hóng xiāo)的意思:红色的细丝线。比喻美好的姻缘。
家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。
江外(jiāng wài)的意思:指离开江河边,即离开熟悉的环境。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
蛮江(mán jiāng)的意思:形容江水湍急、奔腾激烈的样子,也用来形容人的气势猛烈。
梅妆(méi zhuāng)的意思:指女子的妆容或装扮,形容淡雅、清新、含蓄的美丽。
飘残(piāo cán)的意思:形容衣物、纸张等被风吹得残破不堪。
忍耐(rěn nài)的意思:忍受困难、痛苦,坚持到底,不轻易放弃。
三分(sān fēn)的意思:指将事物或情况分为三个部分,表示平分或分配。
深巷(shēn xiàng)的意思:指偏僻、幽静的小巷子。
午酒(wǔ jiǔ)的意思:午饭后喝酒
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
杏靥(xìng yè)的意思:形容脸色红润、光洁如杏子。
恹恹(yān yān)的意思:形容身体虚弱无力,精神不振。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
一味(yī wèi)的意思:盲目地、固执地、一味地
遮碍(zhē ài)的意思:阻碍、妨碍、障碍物
昼眠(zhòu mián)的意思:在白天睡觉,指白天睡觉而不努力工作。