别离无远近,事欢情亦悲。
不闻车轮声,后会将何时。
去日忘寄书,来日乖前期。
纵知明当返,一息千万思。
别离无远近,事欢情亦悲。
不闻车轮声,后会将何时。
去日忘寄书,来日乖前期。
纵知明当返,一息千万思。
别离(bié lí)的意思:离别,分别
车轮(chē lún)的意思:车轮是指车辆上的轮子,比喻事物的不断变化或轮番交替。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
后会(hòu huì)的意思:表示分别时不确定何时再见面,也可用于表示关系疏远,不再联系。
欢情(huān qíng)的意思:形容非常愉快的情感,充满喜悦和欢乐的心情。
寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。
来日(lái rì)的意思:将来的某一天,未来的日子
明当(míng dāng)的意思:明确、清楚。
前期(qián qī)的意思:某个过程或阶段的开始阶段。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
去日(qù rì)的意思:指过去的时光已逝,不再回来。
无远(wú yuǎn)的意思:没有距离远近之分,形容感情深厚,关系亲密。
一息(yī xī)的意思:一息指呼吸的间隔,也引申为生命的最后一口气。形容非常危急、紧迫,只差一点点就达到极限。
远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。