去年此日到钱塘,同宿吴山夜话长。
今日相逢在萍水,一樽相对两茫茫。
去年此日到钱塘,同宿吴山夜话长。
今日相逢在萍水,一樽相对两茫茫。
今日相逢在萍水,一樽相对两茫茫。诗句出自【明·韩雍】的《去岁余与窗友赵伯颙同外补五月十有二日予至钱塘宿斋吴山而伯颙已先至因来叙话夜分始别匆匆一载矣兹予统师南征经伯颙之邻封伯颙亦来犒师亦以是日会于浔阳两情相对喜而复感而伯颙又亟欲别去予因口占三绝以赠·其一》。去岁余与窗友赵伯颙同外补五月十有二日予至钱塘宿斋吴山而伯颙已先至因来叙话夜分始别匆匆一载矣兹予统师南征经伯颙之邻封伯颙亦来犒师亦以是日会于浔阳两情相对喜而复感而伯颙又亟欲别去予因口占三绝以赠·其一原文:去年此日到钱塘,同宿吴山夜话长。今日相逢在萍水,一樽相对两茫茫。
https://www.xiaoshiju.com/mingju/25367d1a13815ae0960.html
话长(huà cháng)的意思:指说话啰嗦、绕圈子,不直接表达意思。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
萍水(píng shuǐ)的意思:指因环境相似而相遇的人,也指因缘际会而相识的人。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。
同宿(tóng sù)的意思:同一宿舍或旅馆的人。
吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
夜话(yè huà)的意思:
◎ 夜话 yèhuà
[night falk] 夜间的谈话(多用做书名)
《燕山夜话》