落日回船烟水明,残霞黯黯共离情。
南飞多少江凫翼,好倩樯乌遍寄声。
落日回船烟水明,残霞黯黯共离情。
南飞多少江凫翼,好倩樯乌遍寄声。
黯黯(àn àn)的意思:形容昏暗、阴沉、无光彩。
残霞(cán xiá)的意思:指夕阳西下时,余晖已经减弱,但仍然残留的红霞。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
回船(huí chuán)的意思:
掉转船头;驾船返回。《三国志·吴志·吴主传》“ 曹公 望 权 军,叹其齐肃,乃退” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“ 权 乘大船来观军,公使弓弩乱发,箭著其船,船偏重将覆, 权 因迴船,復以一面受箭,箭均船平,乃还。”《晋书·王濬传》:“臣水军风发,乘势造贼城,加宿设部分行有次第,无缘得於长流之中迴船过 浑 ,令首尾断絶。” 唐 杜甫 《与鄠县源大少府宴渼陂》诗:“无计迴船下,空愁避酒难。”
寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。
离情(lí qíng)的意思:指离别时的深情厚意,离别情感。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
樯乌(qiáng wū)的意思:指黑暗中的光明,比喻在困境中出现希望。
烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。