上古关无征,后世不得已而榷关,慎勿失其初意;
本朝税有额,小民如其分以纳税,何可使有怨言。
上古关无征,后世不得已而榷关,慎勿失其初意;
本朝税有额,小民如其分以纳税,何可使有怨言。
本朝(běn cháo)的意思:指当前的朝代或时代。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
初意(chū yì)的意思:初次的意思或初步的想法
得已(de yǐ)的意思:得到已经足够,不再追求更多。
后世(hòu shì)的意思:指将来的世代或后代。
纳税(nà shuì)的意思:纳税如山意为纳税的数量非常庞大,形容纳税额巨大。
榷关(què guān)的意思:指商贸活动中的关税、税收。
如其(rú qí)的意思:如同、正如
上古(shàng gǔ)的意思:指古代的年代,特指离现在很久远的古代。
无征(wú zhēng)的意思:没有任何征兆或迹象。
小民(xiǎo mín)的意思:小民是指普通百姓,也可以指平凡、无权无势的人。
已而(yǐ ér)的意思:表示时间的推移或事物的变化
怨言(yuàn yán)的意思:指抱怨、埋怨的言辞或言语。
不得已(bù dé yǐ)的意思:无可奈何,别无选择