十八年来恨别离,唯同一宿咏新诗。
更相借问诗中语,共说如今胜旧时。
十八年来恨别离,唯同一宿咏新诗。
更相借问诗中语,共说如今胜旧时。
别离(bié lí)的意思:离别,分别
更相(gēng xiāng)的意思:互相,相互
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
同一(tóng yī)的意思:相同或一致
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
一宿(yī xiǔ)的意思:指一晚上、一夜的时间。
中语(zhōng yǔ)的意思:指言辞中的核心意义,也可以理解为语言的主题或中心思想。