小诗句网 2025年04月27日(农历三月三十日) 乙巳蛇年 星期日
当前位置:小诗句网 > 名句大全 > 两耳如闻重译语,几时不见五仙城。 出自诗人陈献章的《回岐道中》
两耳如闻重译语,几时不见五仙城。
诗句出自《回岐道中》  朝代:明   作者:陈献章

回岐接水树冥冥,又是朝京一日程。

两耳如闻重译语,几时不见五仙城。

朝无儿稚歌行酒,夜有巡船卧打更。

欲识羁情多少在,昆崙深处白云生。

(1)
诗句中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

朝京(cháo jīng)的意思:指朝廷、皇帝所在的京城。也泛指朝廷、政府。

打更(dǎ gēng)的意思:指夜间巡逻,守卫城市安宁的人。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

儿稚(ér zhì)的意思:形容年幼、幼稚。

歌行(gē xíng)的意思:指歌曲或诗词的行列,也用来形容文采或才华出众的人。

羁情(jī qíng)的意思:指情感纠葛,难以自拔。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

日程(rì chéng)的意思:指安排的事务、计划的安排。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

行酒(xíng jiǔ)的意思:行酒指的是在宴会上为宾客提供酒水,行走间进行酒宴招待的意思。

巡船(xún chuán)的意思:指巡视巡查船只,比喻对工作或情况进行仔细观察和检查。

译语(yì yǔ)的意思:指通过翻译将一种语言的表达方式转化为另一种语言的能力或技巧。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

重译(chóng yì)的意思:

[释义]
(1) (动)经过多次翻译。
(2) (动)重新翻译。
[构成]
偏正式:重〔译

两耳如闻重译语,几时不见五仙城。出处
出自【明朝代诗人陈献章】的《回岐道中》,如需查看“两耳如闻重译语,几时不见五仙城。”诗文诗句的赏析、翻译、注释等详细资料,可以进入诗词《回岐道中》详情页面进行查看
两耳如闻重译语,几时不见五仙城。上一句
回岐接水树冥冥,又是朝京一日程。
两耳如闻重译语,几时不见五仙城。下一句
朝无儿稚歌行酒,夜有巡船卧打更。
两耳如闻重译语,几时不见五仙城。诗句作者介绍
陈献章

陈献章

(1428—1500)明广东新会人,字公甫,号石斋,晚号石翁,居白沙里,学者称白沙先生。正统十二年,两赴礼部不第。从吴与弼讲理学,居半年而归。筑阳春台,读书静坐,数年不出户。入京至国子监,祭酒邢让惊为真儒复出。成化十九年授翰林检讨,乞终养归。其学以静为主,教学者端坐澄心,于静中养出端倪。兰溪姜麟称之为“活孟子”。又工书画,山居偶乏笔,束茅代之,遂自成一家,时呼为茅笔字。画多墨梅。有《白沙诗教解》、《白沙集》。
陈献章诗词名句欣赏
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7