芦之水,不容舠。炎夏仲月,火云熇熇。
我行无期,仆夫告劳。虽劳矣,我心则敖。
芦之水,不容苇。炎夏仲月,火云旆旆。
我行无极,仆夫告瘁。虽瘁矣,我心则惠。
奉命徂征,适彼王郊。王郊无毛,室家嗷嗷。
仆夫之劳,犹可敖也。室家嗷嗷,不可敖也。
奉命徂征,适彼王遂。王遂如燬,饥人如猬。
仆夫之瘁,犹可惠也。饥人如猬,不可惠也。
芦之水,不容舠。炎夏仲月,火云熇熇。
我行无期,仆夫告劳。虽劳矣,我心则敖。
芦之水,不容苇。炎夏仲月,火云旆旆。
我行无极,仆夫告瘁。虽瘁矣,我心则惠。
奉命徂征,适彼王郊。王郊无毛,室家嗷嗷。
仆夫之劳,犹可敖也。室家嗷嗷,不可敖也。
奉命徂征,适彼王遂。王遂如燬,饥人如猬。
仆夫之瘁,犹可惠也。饥人如猬,不可惠也。
嗷嗷(áo áo)的意思:形容声音高亢响亮。
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
奉命(fèng mìng)的意思:按照命令行事
告劳(gào láo)的意思:告辞,辞别。
火云(huǒ yún)的意思:形容火势熊熊腾起的样子。
旆旆(pèi pèi)的意思:形容旗帜飘扬,气势盛大。
仆夫(pú fū)的意思:指仆人、仆役。
室家(shì jiā)的意思:指家庭和睦、和顺。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
无期(wú qī)的意思:无限期限、没有期限。
无极(wú jí)的意思:指没有极限、无穷无尽。
炎夏(yán xià)的意思:指炎热的夏季。
犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可
云旆(yún pèi)的意思:指高高飘扬的旗帜,象征着权威与威严。
仲月(zhòng yuè)的意思:指农历的第二个月份,即四月。
徂征(cú zhēng)的意思:指远征、出征,通常用来形容军队出发征战的场景。