薰风笳鼓出皇都,争说官曹本上枢。
关外兵车迎汉节,海东文物绍箕图。
青宫位正严宸左,紫诏光临绝塞隅。
胡越一家覃化久,不须重译问前途。
薰风笳鼓出皇都,争说官曹本上枢。
关外兵车迎汉节,海东文物绍箕图。
青宫位正严宸左,紫诏光临绝塞隅。
胡越一家覃化久,不须重译问前途。
兵车(bīng chē)的意思:兵车是指军车,也可以泛指战争。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
东文(dōng wén)的意思:指人才辈出,学问渊博,文化昌盛。
官曹(guān cáo)的意思:指官员、官府。
关外(guān wài)的意思:关外指的是中国古代的边疆地区,特指长城以外的地方。在现代汉语中,关外也可以用来指代离开熟悉的环境,远离家乡的地方。
光临(guāng lín)的意思:指客人到访,表示对客人的欢迎和礼貌。
海东(hǎi dōng)的意思:形容人或事物远离正道,迷失方向。
汉节(hàn jié)的意思:指节俭、节约的精神和行为。
胡越(hú yuè)的意思:指胡人和越人,也泛指北方和南方。
皇都(huáng dōu)的意思:指帝王的都城,也用来形容极为盛大、豪华的场所。
笳鼓(jiā gǔ)的意思:指喧闹、热闹的场面。
前途(qián tú)的意思:指一个人或事物的未来发展方向或前景。
青宫(qīng gōng)的意思:指皇帝居住的宫殿,也指皇帝的住处。
外兵(wài bīng)的意思:指外来的军队或武装力量。
文物(wén wù)的意思:指具有历史、文化、艺术价值的古代物品。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
译问(yì wèn)的意思:译:翻译;问:询问。表示翻译时需仔细询问,以确保准确无误。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
争说(zhēng shuō)的意思:争相发表自己的意见或观点,争论不休。
重译(chóng yì)的意思:
[释义]
(1) (动)经过多次翻译。
(2) (动)重新翻译。
[构成]
偏正式:重〔译
紫诏(zǐ zhào)的意思:指皇帝的谕旨或诏书。也用来形容权威的命令或指示。
胡越一家(hú yuè yī jiā)的意思:指胡人和越人一家,形容亲如兄弟的关系。