淡扫蛾眉耻乞怜,几回春色负华年。
而今不恨天涯别,恨不遭逢未别前。
淡扫蛾眉耻乞怜,几回春色负华年。
而今不恨天涯别,恨不遭逢未别前。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。
而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。
华年(huá nián)的意思:指青春年华,年轻时光的美好时期。
回春(huí chūn)的意思:
◎ 回春 huíchūn
(1) [return of spring]∶冬去春来,草木重生
槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
(2) [bring back to life]∶比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好
(3) [rejuvenate]
(4) 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌
(5) 河流重新发生侵蚀作用
(6) 壮年河流重新形成幼年活力
乞怜(qǐ lián)的意思:乞求别人的同情和怜悯。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
遭逢(zāo féng)的意思:遭遇,遇到
淡扫蛾眉(dàn sǎo é méi)的意思:形容女子妆容轻淡、举止文雅。