重译归中国,咸宾及四门。
正仪思足法,束带自能言。
表饵非吾术,柔怀属圣恩。
须知干羽地,观耀莫齐论。
重译归中国,咸宾及四门。
正仪思足法,束带自能言。
表饵非吾术,柔怀属圣恩。
须知干羽地,观耀莫齐论。
表饵(biǎo ěr)的意思:指故意装出某种样子以迷惑人。
干羽(gàn yǔ)的意思:指人们对某个人或事物的评价或批评。
能言(néng yán)的意思:能够说话,善于辩论。
柔怀(róu huái)的意思:形容心地柔软,善良温和。
圣恩(shèng ēn)的意思:指上天赐予的恩惠或帮助。
束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。
四门(sì mén)的意思:四个门,指四个方向或四个方面。
须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点
正仪(zhèng yí)的意思:形容态度庄重、举止端正。
重译(chóng yì)的意思:
[释义]
(1) (动)经过多次翻译。
(2) (动)重新翻译。
[构成]
偏正式:重〔译
中国(zhōng guó)的意思:指中国这个国家,也可用来指中国的文化、历史和人民。