黄金台上云依依,黄金台下水沵沵。
臣今万里去,辛苦安可辞。
但愿陛下寿万岁,使臣万里无遗思。
祖宗洪业际天地,尺地皆土,人咸臣之。
斩刈流徙,惟上所为。
遐方炎炎,有肉不可食,有酒不可卮。
况臣侍从迩文墀。
心之彷徨岂在此,惟愿陛下有长期。
陛下神圣古帝少,臣心不为遐方老。
黄金台上云依依,黄金台下水沵沵。
臣今万里去,辛苦安可辞。
但愿陛下寿万岁,使臣万里无遗思。
祖宗洪业际天地,尺地皆土,人咸臣之。
斩刈流徙,惟上所为。
遐方炎炎,有肉不可食,有酒不可卮。
况臣侍从迩文墀。
心之彷徨岂在此,惟愿陛下有长期。
陛下神圣古帝少,臣心不为遐方老。
陛下(bì xià)的意思:用于尊称皇帝或帝王。
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
长期(cháng qī)的意思:长时间的,持续很久的
尺地(chǐ dì)的意思:指极小的土地或范围。
但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。
迩文(ěr wén)的意思:指离自己很近的人或事物。
彷徨(páng huáng)的意思:形容心神迷茫,不知所措。
古帝(gǔ dì)的意思:指古代的帝王,也用来形容非常有权威和威严的人。
洪业(hóng yè)的意思:指伟业、伟大的事业。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
金台(jīn tái)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力和地位。
流徙(liú xǐ)的意思:指人们因战乱、灾害等原因而不得不离开家乡流亡他乡。
神圣(shén shèng)的意思:指非常庄严、崇高、神奇、不可侵犯的。
侍从(shì cóng)的意思:指随从、跟从的人。
使臣(shǐ chén)的意思:指派往外国或附属国的使者,代表国家进行外交活动。
所为(suǒ wéi)的意思:所做的事情;行为;举动
台下(tái xià)的意思:指在表演或演讲时,观众所在的位置。也泛指观众、听众。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
文墀(wén chí)的意思:指文人交流的场所,也比喻文人的聚集地。
无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘
遐方(xiá fāng)的意思:指遥远的地方或远方的方向。
下水(xià shuǐ)的意思:指投资或参与某项事业或项目。
下寿(xià shòu)的意思:指人的寿命已经不多,即将去世。
下神(xià shén)的意思:指人的神态或神情消失,失去了往日的神采。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
炎炎(yán yán)的意思:形容火势猛烈、炎热。也用来形容热闹、热烈的场面。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
斩刈(zhǎn yì)的意思:指彻底消灭、铲除,不留后患。
祖宗(zǔ zōng)的意思:指祖先,表示对祖先的尊敬和怀念。