郎谓妾莫愁,妾愁在姑嫜。
郎今有远行,归期不可量。
姑嫜日不待,白发在高堂。
郎若为国亡,妾甘守孤孀。
但恐郎回姑嫜不及见,妾愁亦如白发长。
郎谓妾莫愁,妾愁在姑嫜。
郎今有远行,归期不可量。
姑嫜日不待,白发在高堂。
郎若为国亡,妾甘守孤孀。
但恐郎回姑嫜不及见,妾愁亦如白发长。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。
孤孀(gū shuāng)的意思:指丧偶后独自一人生活的妇女,形容她的孤独无助。
姑嫜(gū zhāng)的意思:姑嫜是指姑父和嫜母,意指亲戚关系错综复杂。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
莫愁(mò chóu)的意思:不必担忧、不必忧愁
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
为国(wèi guó)的意思:为了国家,为了国家的利益。
远行(yuǎn xíng)的意思:指离开家乡或原地去远方旅行、出使、出征等。