江有归舟,亦乱其流。之子言旋,嘉名孔修。
扬于王庭,允焯其休。舟既归止,人亦荣止。
兄矣弟矣,孝斯践矣。称觞燕喜,于岵于屺。
彼游惟帆,匪风不扬。有彬伊父,匪学不彰。
予其怀而,勉尔无忘。
江有归舟,亦乱其流。之子言旋,嘉名孔修。
扬于王庭,允焯其休。舟既归止,人亦荣止。
兄矣弟矣,孝斯践矣。称觞燕喜,于岵于屺。
彼游惟帆,匪风不扬。有彬伊父,匪学不彰。
予其怀而,勉尔无忘。
不彰(bù zhāng)的意思:不明显、不突出
不扬(bù yáng)的意思:不表扬、不夸奖、不吹捧
称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。
归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。
归止(guī zhǐ)的意思:归:返回;止:停止。归止指回到原处,停止不前。
嘉名(jiā míng)的意思:指美好的名声,荣誉的称号。
孔修(kǒng xiū)的意思:孔修是一个形容词,用来形容一个人的品德高尚、修养深厚。
觞燕(shāng yàn)的意思:指宴会上的酒杯和宾客的欢聚宴饮。
王庭(wáng tíng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻权力中心或者最高权威的地方。
燕喜(yàn xǐ)的意思:形容人们欢喜雀跃、笑容满面。
言旋(yán xuán)的意思:言辞变化多端,转弯抹角。
之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。