忆昔岁在癸,我发初就弁。
不以阿戎少,俾托阮公宴。
以兹一分手,长思奉颜面。
金闺幸同籍,未得展婉嬿。
胡然重离别,翻令恨相见。
归帆逐新水,落日在河县。
殷勤戒尺素,愿将南归燕。
忆昔岁在癸,我发初就弁。
不以阿戎少,俾托阮公宴。
以兹一分手,长思奉颜面。
金闺幸同籍,未得展婉嬿。
胡然重离别,翻令恨相见。
归帆逐新水,落日在河县。
殷勤戒尺素,愿将南归燕。
阿戎(ā róng)的意思:指人们对于权势、财富、地位等事物的追逐和向往。
不以(bù yǐ)的意思:不把...视为
长思(cháng sī)的意思:长时间思考或思索
尺素(chǐ sù)的意思:指人的品德、行为、言谈等方面都十分朴素、正直、廉洁。
分手(fēn shǒu)的意思:指两个人或两个团体之间的关系结束或解散。
公宴(gōng yàn)的意思:公开的宴会或宴请。
归帆(guī fān)的意思:指船只返航归港。
胡然(hú rán)的意思:形容情绪或行为突然而无法预料、无法控制。
戒尺(jiè chǐ)的意思:指对学生进行严格的教育和管教,以使其遵守规章制度,端正行为。
金闺(jīn guī)的意思:形容女子的美貌和高贵。
离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
同籍(tóng jí)的意思:同出自一个籍贯或家族,指同族或同宗。
昔岁(xī suì)的意思:指过去的岁月,以及过去的时光。
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
新水(xīn shuǐ)的意思:指新鲜的水,比喻新事物、新思想。
颜面(yán miàn)的意思:颜面指的是面子、体面,也可以表示尊严、荣誉。
一分(yī fēn)的意思:极其微小的数量或程度
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
重离(zhòng lí)的意思:指重逢离别的人或事,也可指离别重逢。