我闻校书如扫尘,尘随帚去辄随有。
萤窗孤坐志不分,帝虎鲁鱼相可否。
榻上诸公富贵人,安能办此铅黄手。
绿柳啼莺耳畔春,翠袖弹丝眼前酒。
如何复窥蠹简尘,又借管城公作帚。
画史画名不画实,润色丹青传不朽。
我是瀛洲旧校书,挥汗磨铅胝两肘。
当时万一见此图,诸郎不免涎垂口。
我闻校书如扫尘,尘随帚去辄随有。
萤窗孤坐志不分,帝虎鲁鱼相可否。
榻上诸公富贵人,安能办此铅黄手。
绿柳啼莺耳畔春,翠袖弹丝眼前酒。
如何复窥蠹简尘,又借管城公作帚。
画史画名不画实,润色丹青传不朽。
我是瀛洲旧校书,挥汗磨铅胝两肘。
当时万一见此图,诸郎不免涎垂口。
不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的
不免(bù miǎn)的意思:难免、不可避免
不分(bù fēn)的意思:不加区分,不作区别
翠袖(cuì xiù)的意思:形容女子手臂纤细柔美,如翠玉般婉约动人。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
帝虎(dì hǔ)的意思:形容人才出众,有统治力和威严。
蠹简(dù jiǎn)的意思:比喻文章或文章中的某一部分非常精妙、有深度。
耳畔(ěr pàn)的意思:形容声音非常近,几乎贴在耳边。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
管城(guǎn chéng)的意思:指权力集中、管辖范围广的地方或机构。
贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。
画史(huà shǐ)的意思:指把历史书写得极为生动、详尽。
画名(huà míng)的意思:指为了名利而做作,虚伪装扮自己。
可否(kě fǒu)的意思:表示询问是否可以或接受或拒绝某事物
鲁鱼(lǔ yú)的意思:指无能、无用的人或事物
磨铅(mó qiān)的意思:指无谓的辛苦或努力,没有实际效果。
铅黄(qiān huáng)的意思:指颜色暗淡、黯然无光
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
润色(rùn sè)的意思:修饰或改进以使之更加完美
扫尘(sǎo chén)的意思:清除尘土或积累,比喻清理心灵、除去污垢。
万一(wàn yī)的意思:表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示,以防止损失或避免后悔。
校书(xiào shū)的意思:指校正书籍中的错误或补正缺漏。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
瀛洲(yíng zhōu)的意思:指美丽的岛屿或地方。
萤窗(yíng chuāng)的意思:指夜晚的灯光或窗户,比喻知识的启蒙或智慧的源泉。
诸郎(zhū láng)的意思:指众多男子或众多人。
诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。
管城公(guǎn chéng gōng)的意思:指对管事不力、不负责任的官员或管理者。