久无音信到罗帏,路远迢迢遣问谁。
闻君折得东堂桂,折罢那能不暂归。
久无音信到罗帏,路远迢迢遣问谁。
闻君折得东堂桂,折罢那能不暂归。
东堂(dōng táng)的意思:指东方的堂屋,比喻地位显赫、声望极高的地方。
罗帏(luó wéi)的意思:指挂在床前的帷幕,比喻掩饰真相或隐瞒事实。
那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。
能不(néng bù)的意思:表示不可避免、难以避免。
遣问(qiǎn wèn)的意思:派遣人员去询问或调查。
迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。
音信(yīn xìn)的意思:音信是指消息、信息的传递和接收。
东堂桂(dōng táng guì)的意思:指人的品德高尚,如同东堂上的桂树一样,芬芳馥郁。
路远迢迢(lù yuǎn chāo chāo)的意思:形容路途遥远。