子夜新声何处传,悲翁更忆太平年。
即今法曲无人唱,已逐霓裳飞上天。
子夜新声何处传,悲翁更忆太平年。
即今法曲无人唱,已逐霓裳飞上天。
悲翁(bēi wēng)的意思:指悲伤的人。
法曲(fǎ qǔ)的意思:指官员或者学者以法度严肃对待曲艺活动,形容对待事物非常严谨、认真。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
平年(píng nián)的意思:平常的年份,指平凡、普通的日子。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。
子夜(zǐ yè)的意思:子夜指的是夜晚的最深处,也就是午夜时分。