四月十七,正是去年今日,别君时。忍泪佯低面,含羞半敛眉。
不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。
四月十七,正是去年今日,别君时。忍泪佯低面,含羞半敛眉。
不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。
除却(chú què)的意思:除去,排除
低面(dī miàn)的意思:指人情世故上的低微、不高尚。
含羞(hán xiū)的意思:指因害羞或不好意思而脸红,不敢抬头或不敢直视对方。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
敛眉(liǎn méi)的意思:收起眉毛,表示压抑、忍耐或顺从。
没人(méi rén)的意思:没有人,指人迹罕至或无人居住的地方。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
忍泪(rěn lèi)的意思:忍住眼泪,不让眼泪流出来。
十七(shí qī)的意思:指十七岁的年龄,也可以泛指年轻人。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。