残编（cán biān）的意思：指文字残缺或文章零乱，形容写作或编纂不完整或不规范。

翻新（fān xīn）的意思：指对旧物进行修复或改造，使之焕然一新。

旧诗（jiù shī）的意思：指古代的诗歌作品，也用来形容旧时代的事物、观念或价值观。

细检（xì jiǎn）的意思：仔细检查、审查。