问君辛夷花,君言已斑駮。
不畏辛夷不烂开,顾我筋骸官束缚。
缚遣推囚名御史,狼藉囚徒满田地。
明日不推缘国忌,依前不得花前醉。
韩员外家好辛夷,开时乞取三两枝。
折枝为赠君莫惜,纵君不折风亦吹。
问君辛夷花,君言已斑駮。
不畏辛夷不烂开,顾我筋骸官束缚。
缚遣推囚名御史,狼藉囚徒满田地。
明日不推缘国忌,依前不得花前醉。
韩员外家好辛夷,开时乞取三两枝。
折枝为赠君莫惜,纵君不折风亦吹。
斑駮(bān fè)的意思:指事物表面上的花纹或颜色杂乱多样,没有统一的规律。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
国忌(guó jì)的意思:
旧指帝、后的忌日。《唐律·杂律上·国忌作乐》:“诸国忌废务日作乐者,杖一百。” 宋 洪迈 《容斋随笔·国忌休务》:“盖 唐 世国忌休务,正与私忌义等。”《清史稿·礼志一》:“大祀斋期遇国忌,悉改常服。”
筋骸(jīn hái)的意思:指人的身体骨骼和肌肉,也用来形容人的身体健壮有力。
烂开(làn kāi)的意思:
盛开。 唐 冯贽 《云仙杂记·争春馆》:“ 扬州 太守圃中有杏花数十畷,每至烂开,张大宴,一株令一倡倚其旁,立馆曰 争春 。” 宋 司马光 《早春寄景仁》诗:“辛夷花烂开,故人殊未来。” 宋 杨万里 《初秋行圃》诗之二:“烂开梔子浑如雪,已熟来禽尚带花。”
狼藉(láng jí)的意思:混乱不堪,杂乱无章。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
乞取(qǐ qǔ)的意思:乞求取得。
囚徒(qiú tú)的意思:指被囚禁的人,也用来比喻受限制、束缚的状态。
三两(sān liǎng)的意思:指数量不多,大约是三到五个。
束缚(shù fù)的意思:指被限制、约束或困扰,无法自由行动。
田地(tián dì)的意思:田地是指农田或耕地,也用来比喻某个领域或范围。
推囚(tuī qiú)的意思:推囚是指把囚犯推到狭小的牢房里关押。
外家(wài jiā)的意思:指与自己家庭、亲属无关的人或事物。
辛夷(xīn yí)的意思:指人们对美好事物的向往和追求。
依前(yī qián)的意思:按照以前的方式或顺序进行。
御史(yù shǐ)的意思:古代中国官制中的一种职位,负责监察官员的行为,维护社会秩序。
员外(yuán wài)的意思:指除本职工作外,还能担任其他职务或担负其他任务的人。
赠君(zèng jūn)的意思:赠送给你,给你送上
折枝(zhé zhī)的意思:指人或事物的衰败、落魄。
折风(shé fēng)的意思:形容人有才能,能够逆境而上,克服困难,战胜艰险。
纵君(zòng jūn)的意思:纵容君王或上级,放任其行为或决策。
辛夷花(xīn yí huā)的意思:形容美丽芬芳的花朵,也比喻美好的事物。