使节随重译,皇仁被百蛮。
海天同日月,风土异云山。
驿骑孤城外,楼船叠浪间。
归将慕华事,敷奏悦龙颜。
使节随重译,皇仁被百蛮。
海天同日月,风土异云山。
驿骑孤城外,楼船叠浪间。
归将慕华事,敷奏悦龙颜。
百蛮(bǎi mán)的意思:形容数量众多,种类繁杂的人或事物。
风土(fēng tǔ)的意思:指地方的风俗、习惯、特色等。
敷奏(fū zòu)的意思:广泛传播,普遍流传。
孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。
皇仁(huáng rén)的意思:指君主的仁德和恩爱。
龙颜(lóng yán)的意思:指皇帝的威严和尊严。
楼船(lóu chuán)的意思:楼船是指高大华丽的船只,也可指高楼大厦。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
使节(shǐ jié)的意思:指派出使者前往他国,进行外交活动或传递信息的行为。
同日(tóng rì)的意思:同一天发生的事情。
驿骑(yì qí)的意思:指驿站的骑兵,也泛指驿站的官吏,比喻传递消息或物品的使者。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
重译(chóng yì)的意思:
[释义]
(1) (动)经过多次翻译。
(2) (动)重新翻译。
[构成]
偏正式:重〔译