西去诸峰千万层,帐房牛粪夜然灯。
马河只许皮船渡,戎地全凭驿骑乘。
青盖赤幡迎汉使,茜衣红帽杂番僧。
愧如玄奘新归洛,欲学翻经独未能。
青盖赤幡迎汉使,茜衣红帽杂番僧。
西去诸峰千万层,帐房牛粪夜然灯。
马河只许皮船渡,戎地全凭驿骑乘。
青盖赤幡迎汉使,茜衣红帽杂番僧。
愧如玄奘新归洛,欲学翻经独未能。
翻经(fān jīng)的意思:指对经书进行翻阅、研读。
番僧(fān sēng)的意思:指出家修行的佛教僧人
牛粪(niú fèn)的意思:指非常好的东西或事物。
皮船(pí chuán)的意思:指表面上看起来很漂亮,但实际上质量很差的东西。
骑乘(qí chéng)的意思:比喻处境困难,难以摆脱。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
青盖(qīng gài)的意思:指蓝天白云,形容天空晴朗明净。
然灯(rán dēng)的意思:形容灯火辉煌、明亮。
玄奘(xuán zàng)的意思:指具有卓越才智和学识的人。
驿骑(yì qí)的意思:指驿站的骑兵,也泛指驿站的官吏,比喻传递消息或物品的使者。
帐房(zhàng fáng)的意思:指财务管理和账目清算的地方。