有书无异文,有车无异轨。
贝多得旁行,白马来万里。
清轩延高僧,一岁译几纸。
译罢坐焚香,庭草洒寒水。
有书无异文,有车无异轨。
贝多得旁行,白马来万里。
清轩延高僧,一岁译几纸。
译罢坐焚香,庭草洒寒水。
白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。
多得(duō de)的意思:得到很多
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
高僧(gāo sēng)的意思:指修行高深、悟性高超的僧人。
旁行(páng xíng)的意思:指在旁边走,不参与其中;也指旁观,不亲自参与。
无异(wú yì)的意思:没有区别;没有差异
异文(yì wén)的意思:
◎ 异文 yìwén
(1) [different race or nation]∶对异体字、通假字的总称
(2) [different edition of the same book or different books carrying the same news]∶不同书籍或同一书籍不同版本记录的相同事物,不同的学句
异轨(yì guǐ)的意思:指与正常轨道不同的轨道,比喻与主流思想、观念相悖或行为不合常规。