两岸萧萧芦荻秋,斜风细雨转船头。
年来频作江湖梦,须向山阴上小舟。
两岸萧萧芦荻秋,斜风细雨转船头。
年来频作江湖梦,须向山阴上小舟。
船头(chuán tóu)的意思:指船的前部,也用来比喻事物的前端或领头人。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。
芦荻(lú dí)的意思:比喻人的品质或才能低劣。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
转船(zhuǎn chuán)的意思:改变立场或转变主意
斜风细雨(xié fēng xì yǔ)的意思:形容风雨斜扑的样子,也比喻微小的风雨。