自君之出矣,我琴不曾弹。
弦中哀与乐,只在转指间。
自君之出矣,蛾眉向谁画。
思君如明镜,挂在东窗下。
自君之出矣,夜夜卜灯花。
思君如车轮,何时碾到家。
自君之出矣,一望一回头。
思君如辘轳,展转何时休。
自君之出矣,我琴不曾弹。
弦中哀与乐,只在转指间。
自君之出矣,蛾眉向谁画。
思君如明镜,挂在东窗下。
自君之出矣,夜夜卜灯花。
思君如车轮,何时碾到家。
自君之出矣,一望一回头。
思君如辘轳,展转何时休。
不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有
车轮(chē lún)的意思:车轮是指车辆上的轮子,比喻事物的不断变化或轮番交替。
到家(dào jiā)的意思:达到最高水平或程度,完全掌握
灯花(dēng huā)的意思:指人的生命短暂,比喻人的寿命短暂。
蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
辘轳(lù lu)的意思:比喻事物重复循环,不断重复而无法解脱。
明镜(míng jìng)的意思:明亮的镜子,比喻能够真实地反映事物本质的事物。
时休(shí xiū)的意思:指适时休息或停止工作,以保持身心健康。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
一望(yī wàng)的意思:远远望去,一眼可以看到的景象。
一回(yī huí)的意思:一次,一次性
展转(zhǎn zhuǎn)的意思:转变、变化。
只在(zhī zài)的意思:只存在于;只发生在某个特定的时间、地点或情况下