频挑烛泪夜阑时,咫尺天涯未忍离。
我自不辞心曲乱,伊人空复念温其。
频挑烛泪夜阑时,咫尺天涯未忍离。
我自不辞心曲乱,伊人空复念温其。
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。
心曲(xīn qǔ)的意思:指内心深处的感受、情感或意愿。
夜阑(yè lán)的意思:夜晚深沉,天色已经完全黑暗。
伊人(yī rén)的意思:指某个特定的人,通常是指一个美丽、迷人的女性。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
烛泪(zhú lèi)的意思:烛泪指的是烛火下的泪水,比喻极度悲伤或者非常悲痛的心情。
咫尺天涯(zhǐ chǐ tiān yá)的意思:形容距离虽近,却感觉遥远。