瞻彼北堂,采采其谖。谖可以忘忧也,母之静也专。
母心有石,其可镌也。瞻彼北堂,森森其柏。
柏可以依也,母之渊也塞。母家有政,其可国也。
瞻彼北堂,有松有竹。有松有竹,母之鬈也绿。
彼天之寿,眷兹平格。彼孝子心,永言式谷。
瞻彼北堂,采采其谖。谖可以忘忧也,母之静也专。
母心有石,其可镌也。瞻彼北堂,森森其柏。
柏可以依也,母之渊也塞。母家有政,其可国也。
瞻彼北堂,有松有竹。有松有竹,母之鬈也绿。
彼天之寿,眷兹平格。彼孝子心,永言式谷。
北堂(běi táng)的意思:指朝廷或官署的宫殿大堂,也比喻高官显贵的居所。
采采(cǎi cǎi)的意思:形容心情愉快、精神饱满。
可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。
母家(mǔ jiā)的意思:指一个人的原籍或祖籍。
平格(píng gé)的意思:平静、安稳、不动摇的状态。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
式谷(shì gǔ)的意思:指形式虚假、内容空洞的言辞。
忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼
孝子(xiào zǐ)的意思:指对父母尽心尽力、孝敬有加的子女,也泛指尊敬和孝顺的后代。
永言(yǒng yán)的意思:永远的话语;永不更改的言论。
有政(yǒu zhèng)的意思:指有权势、有政治地位或有政府职位。