怅别仙湖里,何期住佛山。
乌衣离乱后,青琐市尘间。
花鸟欺容膝,亲朋劝破颜。
来逢脩禊日,觞咏且宜閒。
怅别仙湖里,何期住佛山。
乌衣离乱后,青琐市尘间。
花鸟欺容膝,亲朋劝破颜。
来逢脩禊日,觞咏且宜閒。
尘间(chén jiān)的意思:指人世间的繁华喧嚣、纷扰琐事。
佛山(fó shān)的意思:指坚固、稳固、不可动摇的事物或人。
何期(hé qī)的意思:何时,什么时候
花鸟(huā niǎo)的意思:指花和鸟,泛指各种美丽的花朵和鸟类。
离乱(lí luàn)的意思:指事物分离,混乱无序的状态。
亲朋(qīn péng)的意思:亲戚朋友。
青琐(qīng suǒ)的意思:指琐碎琐细的事物。
容膝(róng xī)的意思:容膝指能够容纳在膝盖上,形容亲密无间、相互依偎的关系。
觞咏(shāng yǒng)的意思:觞指酒杯,咏指歌颂。觞咏意指以诗歌歌颂酒宴之乐。
市尘(shì chén)的意思:指世俗的尘嚣、浮躁的心态。
乌衣(wū yī)的意思:指黑衣服,也指官员的服装。
禊日(xì rì)的意思:指古代祭祀时清洗身体的日子。