应门寂已闭,非复后庭时。
况在青春日,萋萋绿草滋。
妾身似秋扇,君恩绝履綦。
讵忆游轻辇,从今贱妾辞。
应门寂已闭,非复后庭时。
况在青春日,萋萋绿草滋。
妾身似秋扇,君恩绝履綦。
讵忆游轻辇,从今贱妾辞。
春日(chūn rì)的意思:春天的日子
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
非复(fēi fù)的意思:非常、极其
后庭(hòu tíng)的意思:指家庭的后院,也用来比喻家庭的内部事务。
贱妾(jiàn qiè)的意思:指低贱的妾,用来形容地位卑微、身份不高的女性。
履綦(lǚ qí)的意思:履行诺言,兑现承诺。
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
妾身(qiè shēn)的意思:妾身是古代女性自称的谦称,表示自己是妾室身份,用于表示自谦、自降身份。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
秋扇(qiū shàn)的意思:指秋天的扇子,比喻虚有其表,没有实用价值的东西。
应门(yìng mén)的意思:应门指的是应对门户之外的事物,表示应对外界变化和挑战。