在家愁闻砧,砧声为客衣。
在客愁闻舂,舂声为客饥。
舂本非恶声,客耳自凄其。
砧声砧者苦,舂声闻者悲。
此地尽为客,室家亦羁縻。
遘此八月霜,稻粱同草衰。
稗种贱独早,皮尽乃得糜。
十斗舂一斛,家家急朝炊。
两舂一口资,廿口将安资?
夜长月色苦,冷淡无光辉。
声声相断续,远近闻一时。
悲馀转成喜,得食谅不迟。
便作笙竽听,天风任尔吹。
在家愁闻砧,砧声为客衣。
在客愁闻舂,舂声为客饥。
舂本非恶声,客耳自凄其。
砧声砧者苦,舂声闻者悲。
此地尽为客,室家亦羁縻。
遘此八月霜,稻粱同草衰。
稗种贱独早,皮尽乃得糜。
十斗舂一斛,家家急朝炊。
两舂一口资,廿口将安资?
夜长月色苦,冷淡无光辉。
声声相断续,远近闻一时。
悲馀转成喜,得食谅不迟。
便作笙竽听,天风任尔吹。
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
恶声(è shēng)的意思:指恶劣的声音或声音中带有恶意的言辞。
光辉(guāng huī)的意思:光明耀眼的辉煌。
羁縻(jī mí)的意思:指统治者控制边疆地区的政策和手段。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
近闻(jìn wén)的意思:指最近发生的事情,近期的新闻。
客衣(kè yī)的意思:指外来的客人,也指外地来的人。
客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
冷淡(lěng dàn)的意思:冷漠、不热情、不热心
凄其(qī qí)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。
笙竽(shēng yú)的意思:形容音乐不协调,不和谐。
声闻(shēng wén)的意思:声音传闻到耳朵中,指消息传达出去。
室家(shì jiā)的意思:指家庭和睦、和顺。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
一口(yī kǒu)的意思:一次性吃下或喝下的量,也指一次性说出或表达的意见或主张。
远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。
月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
在家(zài jiā)的意思:指人在家中,不外出或不出远门。
砧声(zhēn shēng)的意思:指敲打砧石所发出的声音,比喻工作、劳动的声音。