青枫浦,染出空江天暮。
隔岸胭脂新雨堕,小楼肠断处。
叠叠乱红秋露,又被西风吹去。
翠袖拾来看几度,欲题无一语。
青枫浦,染出空江天暮。
隔岸胭脂新雨堕,小楼肠断处。
叠叠乱红秋露,又被西风吹去。
翠袖拾来看几度,欲题无一语。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
出空(chū kōng)的意思:表示没有结果、没有收获或没有成就。
翠袖(cuì xiù)的意思:形容女子手臂纤细柔美,如翠玉般婉约动人。
叠叠(dié dié)的意思:重复叠加、重叠层叠
隔岸(gé àn)的意思:指两岸之间有一定距离,比喻关系疏远、隔膜。
江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。
空江(kōng jiāng)的意思:指江河水面上没有船只行驶,形容寂静无声的景象。
青枫(qīng fēng)的意思:指人年轻而才华出众,有着远大的前途和希望。
秋露(qiū lù)的意思:秋季的露水
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。
雨堕(yǔ duò)的意思:指雨水落下的意思,比喻事情的发展或结果已经确定,不可改变。
青枫浦(qīng fēng pǔ)的意思:指景色优美、宜人的地方。