碧眼南蛮种,红夷小国风。醁?杂鹅乳,灵药访龙宫。
侑客评金甲,生儿瘗铁弓。
即今聆译语,字字与华同。
碧眼南蛮种,红夷小国风。醁?杂鹅乳,灵药访龙宫。
侑客评金甲,生儿瘗铁弓。
即今聆译语,字字与华同。
碧眼(bì yǎn)的意思:指眼睛明亮而有神采,形容人的眼睛清澈明亮,有迷人的光彩。
国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。
红夷(hóng yí)的意思:指西方人,外国人
即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。
金甲(jīn jiǎ)的意思:形容人的皮肤黝黑如金属甲胄。
灵药(líng yào)的意思:指能够治愈各种疾病或解决问题的神奇药物,也比喻能够解决问题的有效方法或手段。
龙宫(lóng gōng)的意思:指奢华、宏伟的宫殿或居所。
南蛮(nán mán)的意思:南蛮一词源于古代中国对南方少数民族的称呼,后来衍生出成语“南蛮子弟”,形容人粗野无礼、不懂礼貌和规矩。
小国(xiǎo guó)的意思:指一个国家或地方的规模小,势力弱。
译语(yì yǔ)的意思:指通过翻译将一种语言的表达方式转化为另一种语言的能力或技巧。