楚山有美倾人国,家傍江城逐臣宅。
逐臣赋并日月明,琵琶遣入穹庐鸣。
哀弹不作胡儿语,写汉遗音吊亡楚。
泪如铅水湿春风,苦心只与春风诉。
曲中愁绪乱风丝,因风寄雁云南飞。
汉家弹作昭君怨,试问昭君别怨谁。
天生尤物天还如,仰天自笑蛾眉误。
不如强醉枕琵琶,暂时栩栩梦还家。
昭阳未有承恩地,阏氏孰与宁胡贵。
不须频下思家泪,汉女雄猜如阿雉。
楚山有美倾人国,家傍江城逐臣宅。
逐臣赋并日月明,琵琶遣入穹庐鸣。
哀弹不作胡儿语,写汉遗音吊亡楚。
泪如铅水湿春风,苦心只与春风诉。
曲中愁绪乱风丝,因风寄雁云南飞。
汉家弹作昭君怨,试问昭君别怨谁。
天生尤物天还如,仰天自笑蛾眉误。
不如强醉枕琵琶,暂时栩栩梦还家。
昭阳未有承恩地,阏氏孰与宁胡贵。
不须频下思家泪,汉女雄猜如阿雉。
别怨(bié yuàn)的意思:不要怨恨,不要埋怨
并日(bìng rì)的意思:同时发生或进行
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
承恩(chéng ēn)的意思:接受恩惠,承受恩德。
愁绪(chóu xù)的意思:指忧愁的心情和思绪。
楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。
恩地(ēn dì)的意思:指恩情深厚、感激之地。
儿语(ér yǔ)的意思:儿童之间的语言交流方式
风丝(fēng sī)的意思:形容风力微弱,非常轻微的风。
汉女(hàn nǚ)的意思:指勇敢坚强、有气节的女性。
汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。
胡儿(hú ér)的意思:形容人行动放纵,不拘束。
还如(hái rú)的意思:如同,好像
还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
苦心(kǔ xīn)的意思:用心艰苦,努力费心。
乱风(luàn fēng)的意思:指风势猛烈,吹得凌乱不堪。
琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
铅水(qiān shuǐ)的意思:指混浊不清的水,也用来形容文章或言辞含糊不清、意义不明。
穹庐(qióng lú)的意思:穹庐是指高大宏伟的房屋,也比喻宏伟壮丽的建筑物。
曲中(qǔ zhōng)的意思:指在一种困境或危险中,找到了出路或解决问题的方法。
人国(rén guó)的意思:人国指的是一个国家或地方的人民,也可以表示整个国家。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
孰与(shú yǔ)的意思:指两者之间的优劣或胜负关系。
水湿(shuǐ shī)的意思:形容水分充足,湿润。
天生(tiān shēng)的意思:与生俱来,天赋的,本性的。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
雄猜(xióng cāi)的意思:形容自负、傲慢、自以为是。
栩栩(xǔ xǔ)的意思:形容形象、声音等栩栩如生、栩栩欲动。
阏氏(yān zhī)的意思:指事情没有发展、没有进展,停滞不前。
仰天(yǎng tiān)的意思:抬头向天仰望,表示敬畏、悲痛、感叹等情感。
尤物(yóu wù)的意思:指非常美丽或有吸引力的人或物。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
云南(yún nán)的意思:指天南地北,指代遥远的地方。
暂时(zàn shí)的意思:暂时表示时间短暂,暂时的。
昭阳(zhāo yáng)的意思:指明亮的阳光照耀下的景象,比喻光明、辉煌。
昭君(zhāo jūn)的意思:指美丽的女子,也可以用来形容容貌出众的女性。
逐臣(zhú chén)的意思:指逐个赶走官员,特指君主对官员进行清洗、整顿或清除异己。
醉枕(zuì zhěn)的意思:指在睡梦中陶醉于美好的事物或幸福的境地。
昭君怨(zhāo jūn yuàn)的意思:形容妇女对丈夫的思念之情。
天生尤物(tiān shēng yóu wù)的意思:形容一个人天生美丽出众,无可比拟。