敝衣尚可浣,古镜尚可磨。
郎心一昏蔽,反覆将奈何!
缅怀初嫁时,同心指江河。
江河固上流,郎恩中道休。
娟娟芙蓉花,托根在芳洲。
驱妾出门去,妾身将焉求。
安得明月珠,置之郎心头。
敝衣尚可浣,古镜尚可磨。
郎心一昏蔽,反覆将奈何!
缅怀初嫁时,同心指江河。
江河固上流,郎恩中道休。
娟娟芙蓉花,托根在芳洲。
驱妾出门去,妾身将焉求。
安得明月珠,置之郎心头。
敝衣(bì yī)的意思:破旧的衣服
初嫁(chū jià)的意思:指女子第一次嫁人。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
反覆(fǎn fù)的意思:来回重复,反复进行
芳洲(fāng zhōu)的意思:指美丽的地方或环境
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
古镜(gǔ jìng)的意思:指古代的镜子。
昏蔽(hūn bì)的意思:指心智迷糊、思维不清楚、判断力迟钝的状态。
江河(jiāng hé)的意思:比喻事物的发展或变化如同江河流水一样不可阻挡。
娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。
缅怀(miǎn huái)的意思:怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
妾身(qiè shēn)的意思:妾身是古代女性自称的谦称,表示自己是妾室身份,用于表示自谦、自降身份。
尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。
上流(shàng liú)的意思:指社会地位高、权势显赫的人群。
同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。
托根(tuō gēn)的意思:指依靠某个人或事物的支持或帮助来解决问题或取得成功。
心头(xīn tóu)的意思:指心中最亲近、最重要的人或事物。
一昏(yī hūn)的意思:指因醉酒或疲劳过度而昏迷不醒。
中道(zhōng dào)的意思:指在两个极端之间寻求平衡和妥协的做法。
明月珠(míng yuè zhū)的意思:指明亮如珠的月亮,比喻美好的事物。