采莲江之南,采莲江之北。
采莲何所有,但采莲中薏。
早闻别离苦当尔,不愿从前作相识。
纵令别离,不复相忆。
采莲江之南,采莲江之北。
采莲何所有,但采莲中薏。
早闻别离苦当尔,不愿从前作相识。
纵令别离,不复相忆。
别离(bié lí)的意思:离别,分别
采莲(cǎi lián)的意思:比喻男子追求女子,或者指男女之间的情感纠葛。
从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
离苦(lí kǔ)的意思:摆脱痛苦,解脱困境
前作(qián zuò)的意思:前一部作品或前一次创作。
所有(suǒ yǒu)的意思:包含一切事物,涵盖全部范围
相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
纵令(zòng lìng)的意思:任由,随意,放任