江云千里送孤舟,此夕闺中定倚楼。
传语行人寄消息,片帆今日过扬州。
江云千里送孤舟,此夕闺中定倚楼。
传语行人寄消息,片帆今日过扬州。
传语(chuán yǔ)的意思:通过言语传递信息或者传达意思。
孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
闺中(guī zhōng)的意思:指女子的内室、女性私人空间。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
倚楼(yǐ lóu)的意思:指倚靠在楼上,观察、观望或思考。