春雾茫茫入小楼,谁知楼上有人愁。
夷人不解唐人语,传译何从免滞留。
春雾茫茫入小楼,谁知楼上有人愁。
夷人不解唐人语,传译何从免滞留。
不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白
传译(chuán yì)的意思:传递、翻译
何从(hé cóng)的意思:表示不知道从何处选择、决定或行动。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
唐人(táng rén)的意思:指唐朝时期的人,也泛指古代中国人。
夷人(yí rén)的意思:指外国人或非本地人
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
滞留(zhì liú)的意思:停留在某个地方,无法离开或继续前进。
雾茫茫(wù máng máng)的意思:形容雾气浓厚,视线模糊,一片朦胧。