小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 名句大全 > 夷人不解唐人语,传译何从免滞留。 出自诗人黄廷用的《岐头楼上·其二》
夷人不解唐人语,传译何从免滞留。
诗句出自《岐头楼上·其二》  朝代:明   作者:黄廷用

春雾茫茫入小楼,谁知楼上有人愁。

夷人不解唐人语,传译何从免滞留。

(1)
诗句中出现的词语含义

不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白

传译(chuán yì)的意思:传递、翻译

何从(hé cóng)的意思:表示不知道从何处选择、决定或行动。

楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

唐人(táng rén)的意思:指唐朝时期的人,也泛指古代中国人。

夷人(yí rén)的意思:指外国人或非本地人

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

滞留(zhì liú)的意思:停留在某个地方,无法离开或继续前进。

雾茫茫(wù máng máng)的意思:形容雾气浓厚,视线模糊,一片朦胧。

夷人不解唐人语,传译何从免滞留。出处
出自【明朝代诗人黄廷用】的《岐头楼上·其二》,如需查看“夷人不解唐人语,传译何从免滞留。”诗文诗句的赏析、翻译、注释等详细资料,可以进入诗词《岐头楼上·其二》详情页面进行查看
夷人不解唐人语,传译何从免滞留。上一句
春雾茫茫入小楼,谁知楼上有人愁。
夷人不解唐人语,传译何从免滞留。诗句作者介绍

黄廷用

(1500—1566)明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。
黄廷用诗词名句欣赏
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7