故人渺天末,江湖阻书告。
忽接琼瑶音,绵绵来远道。
言采畹上兰,用以远相报。
岂无他物贻,将投君所好。
故人渺天末,江湖阻书告。
忽接琼瑶音,绵绵来远道。
言采畹上兰,用以远相报。
岂无他物贻,将投君所好。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
绵绵(mián mián)的意思:连绵不断、不绝。
琼瑶(qióng yáo)的意思:琼瑶是一种珍贵的宝石,比喻美丽珍贵的东西。
天末(tiān mò)的意思:指天空的尽头或边际。
无他(wú tā)的意思:没有其他;没有别的。
相报(xiāng bào)的意思:以德报怨,以善报恶,以恶报恶,以德报德。
瑶音(yáo yīn)的意思:指美妙动听的歌声或音乐声音。
远道(yuǎn dào)的意思:远远的路程。