相逢可恨十年迟,针芥相投更不疑。
从此诗筒数来往,不须千里寄相思。
相逢可恨十年迟,针芥相投更不疑。
从此诗筒数来往,不须千里寄相思。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
可恨(kě hèn)的意思:非常令人恼怒或讨厌。
来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
诗筒(shī tǒng)的意思:指写诗作文的工具,也比喻才子、文人。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
相投(xiāng tóu)的意思:指志趣相投,彼此投合。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
针芥(zhēn jiè)的意思:比喻微小的东西,也用来形容微不足道的人或事物。
针芥相投(zhēn jiè xiāng tóu)的意思:指志趣相投、兴趣相投的人能够互相理解和交流。