青枫阙下承恩后,江叶霜前把袂初。
两地别离乡国异,几年音问故交疏。
仙台望远君相得,学海飞声我不如。
华发盈簪欲归去,久思莼菜与鲈鱼。
青枫阙下承恩后,江叶霜前把袂初。
两地别离乡国异,几年音问故交疏。
仙台望远君相得,学海飞声我不如。
华发盈簪欲归去,久思莼菜与鲈鱼。
把袂(bǎ mèi)的意思:指好朋友之间互相扶持、相互帮助的情谊。
别离(bié lí)的意思:离别,分别
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
承恩(chéng ēn)的意思:接受恩惠,承受恩德。
莼菜(chún cài)的意思:指平淡无味、毫无特色的事物或人。
飞声(fēi shēng)的意思:指声音传播迅速,声势浩大。
故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
交疏(jiāo shū)的意思:指交错疏松的样子,形容事物之间相互交错、布局疏松。
君相(jūn xiāng)的意思:指君主和重臣之间的关系,表示君主和重臣之间亲密无间、相互依托的关系。
离乡(lí xiāng)的意思:离开家乡,远离故土
两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。
青枫(qīng fēng)的意思:指人年轻而才华出众,有着远大的前途和希望。
阙下(què xià)的意思:指位于高处或重要位置的人物或事物。
思莼(sī chún)的意思:指思念之情如水莼般深切。
仙台(xiān tái)的意思:指高大、雄伟的台地或高台。
相得(xiāng de)的意思:相互配合,相互补充,相互协调,形容两个或多个事物相互关联、相互作用,使整体更加完美。
乡国(xiāng guó)的意思:指故乡、祖国。
学海(xué hǎi)的意思:学问广博,学习无止境。
音问(yīn wèn)的意思:指通过听觉和口头询问来获取信息。