郎若东流水,永逝无还期。
妾若茑萝丝,松折犹逶迤。
三日为君妇,未识君容仪。
含羞侍君疾,但觉心酸悲。
哀风出穗闼,夜夜啼羁雌。
白头自兹始,九死亮不移。
郎有堂上亲,郎有柩下儿。
仰事兼俯育,劳瘁妾不辞。
遂此区区心,愿赴黄泉期。
郎若东流水,永逝无还期。
妾若茑萝丝,松折犹逶迤。
三日为君妇,未识君容仪。
含羞侍君疾,但觉心酸悲。
哀风出穗闼,夜夜啼羁雌。
白头自兹始,九死亮不移。
郎有堂上亲,郎有柩下儿。
仰事兼俯育,劳瘁妾不辞。
遂此区区心,愿赴黄泉期。
哀风(āi fēng)的意思:指悲伤的氛围或悲痛的情感。
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
俯育(fǔ yù)的意思:俯育意为低头育人,指教育后代或培养学生。
含羞(hán xiū)的意思:指因害羞或不好意思而脸红,不敢抬头或不敢直视对方。
黄泉(huáng quán)的意思:指死亡、阴间或地狱。
羁雌(jī cí)的意思:指被约束、束缚的女子。
觉心(jué xīn)的意思:指察觉到自己内心的感受或念头。
君妇(jūn fù)的意思:指君主之妻,也用来形容贤良淑德的妇女。
劳瘁(láo cuì)的意思:劳累困苦
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
茑萝(niǎo luó)的意思:指人的行为举止轻佻、不庄重,没有分寸。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
容仪(róng yí)的意思:形容外貌端庄美丽,仪态优雅。
三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。
酸悲(suān bēi)的意思:形容心情悲伤,感觉痛苦、难过。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
逶迤(wēi yí)的意思:曲折、蜿蜒。
心酸(xīn suān)的意思:形容内心感到痛苦、悲伤的情绪。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
永逝(yǒng shì)的意思:永远消失,永不复返
东流水(dōng liú shuǐ)的意思:形容事物不断流动、变换,不停止的状态。