岊江滩石苦经过,音节听来燥未和。
不似吴侬音韵美,遗声全是竹枝歌。
岊江滩石苦经过,音节听来燥未和。
不似吴侬音韵美,遗声全是竹枝歌。
江滩(jiāng tān)的意思:指江河边的沙滩,也用来比喻处于困境或危险之中。
经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
苦经(kǔ jīng)的意思:指经历了痛苦、艰辛的历练或经验。
侬音(nóng yīn)的意思:指某人说话的声音、语调。
听来(tīng lái)的意思:根据听到的声音来判断事物的真实情况
吴侬(wú nóng)的意思:吴侬是中国方言中对上海话的称呼,也指上海人。
音韵(yīn yùn)的意思:
◎ 音韵 yīnyùn
(1) [lingering charm]∶和谐的声调、韵律;诗文的音节起伏转折
这首诗音韵十分和谐
(2) [phonology]∶汉字发音的声、韵、调
音节(yīn jié)的意思:
◎ 音节 yīnjié
(1) [rhythm]∶声音高低,缓急的节奏
音节谐捷
(2) [syllable]∶由一个或几个音素组成的语言单位,其中包含一个比较响亮的中心。一般来说,一个汉字是一个音节
竹枝(zhú zhī)的意思:指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。
竹枝歌(zhú zhī gē)的意思:比喻才情出众,能够在艰苦环境中保持乐观情绪。