有白者华,不污纤尘。咨尔士兮,宜修其身。
不修其身,乃贻羞于二人。有白者华,婉兹静好。
咨尔女兮,宜脩妇道。不脩妇道,乃贻羞于二老。
白华匪玉,涅而不缁。白华匪兰,芬乃胜之。
我撷白华,载咏载思。白华匪玉,质玉之令。
白华匪兰,臭兰之净。我撷白华,载思载咏。
有白者华,不污纤尘。咨尔士兮,宜修其身。
不修其身,乃贻羞于二人。有白者华,婉兹静好。
咨尔女兮,宜脩妇道。不脩妇道,乃贻羞于二老。
白华匪玉,涅而不缁。白华匪兰,芬乃胜之。
我撷白华,载咏载思。白华匪玉,质玉之令。
白华匪兰,臭兰之净。我撷白华,载思载咏。
白华(bái huá)的意思:指没有结果、没有成就的华美外表。
不脩(bù xiū)的意思:不修指不修边幅、不修饰,形容人的外表或言行举止不整洁、不规矩。
不修(bù xiū)的意思:指不修理、不整顿。
二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。
妇道(fù dào)的意思:指妇女的行为规范、道德准则,也泛指妇女的事务。
静好(jìng hǎo)的意思:宁静和谐,平和安好。
纤尘(xiān chén)的意思:纤尘指非常细小的尘土,也用来形容非常微小的事物。
贻羞(yí xiū)的意思:因自己的过失或丑行而给自己带来羞耻和耻辱。
宜修(yí xiū)的意思:宜修指的是应该修炼,修行。
咨尔(zī ěr)的意思:咨尔是一个形容词,指一个人言辞谦虚,态度谨慎,非常小心谨慎的样子。
涅而不缁(niè ér bù zī)的意思:指人能够保持清洁自律的品德,不被外界的世俗诱惑所玷污。