二千年前旧公案，今日拈来重剖判。出处|全文|作者|下一句

二千年前旧公案，今日拈来重剖判。

二千年前旧公案，今日拈来重剖判。

任是铁眼与铜睛，也须更入红炉煅。

(1)

诗句中出现的词语含义

公案（gōng àn）的意思：公案指的是官府办案的案件。在现代用法中，公案泛指一切案件，特别是引起公众关注的重大案件。

红炉（hóng lú）的意思：指火烧得红红的炉子，比喻炼狱般的痛苦和折磨。

今日（jīn rì）的意思：今天；现在

炉煅（lú duàn）的意思：炉煅是指使用高温炉火炼炉，将金属或矿石加热至高温，使其变得纯净或更有价值。

千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。

任是（rèn shì）的意思：无论是什么样的情况或者条件，都能够接受或者承受。

也须（yě xū）的意思：也需要；也必须

二千年前旧公案，今日拈来重剖判。出处: 出自【宋朝代诗人释咸杰】的《偈颂六十五首·其六十三》，如需查看“二千年前旧公案，今日拈来重剖判。”诗文诗句的赏析、翻译、注释等详细资料，可以进入诗词《偈颂六十五首·其六十三》详情页面进行查看

二千年前旧公案，今日拈来重剖判。诗句作者介绍: 释咸杰

释咸杰（一一一八～一一八六），号密庵，俗姓郑，福州福清（今属福建）人。出家后遍参知识。初谒应庵，蒙印可。后分座说法于吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年（一一六七），出世衢州乌巨山乾明禅院，次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年（一一七七），诏住径山兴圣万寿寺，召对选德殿。七年，迁灵隐寺。十一年，归老于明州天童景德寺。十三年卒，年九十九。为南岳下十七世，天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷，收入《续藏经》。